Интеграционный курс для соискателей убежища и лиц с отсрочкой высылки , Дата: 28.11.2018, Формат: Cтатья, Категория: Интеграция

Этот контент также доступен

Important note

The contents of this page are no longer up-to-date and are currently being revised.

Вы хотите знать, имеете ли вы право на интеграционный курс, сколько он стоит, и где вы можете найти подходящий курс? Здесь вы сможете это узнать.

Кто может принять участие в интеграционном курсе?

Вы можете пройти интеграционный курс, если вы являетесь соискателем убежища с хорошей перспективой остаться в стране (вы приехали из Сирии, Эритреи, Сомали, Афганистана); соискателем убежища, обладающим хорошей перспективой трудоустройства и въехавшим в страну до 01.08.2019; лицом, обладающим документом об отсрочке высылки (Duldung) согласно § 60 a абз. 2 строка 3 Закона о пребывании; или лицом, обладающим разрешением на пребывание в Германии согласно § 25 абз. 5 Закона о пребывании.

Что нужно сделать для получения разрешения на интеграционный курс?

Заявление на допуск

Если вы относитесь к одной из перечисленных выше групп, вы можете подать заявление на участие в интеграционном курсе в Федеральное ведомство по вопросам миграции о беженцев.

Бланк заявления вы можете скачать в разделе "Для скачивания". Заполненное заявление пошлите по адресу Федерального ведомства:

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Referat 82G
90343 Nürnberg

Обязанность прохождения интеграционного курса

Если вы являетесь соискателем убежища, то вы можете дополнительно к разрешению Федерального ведомства быть еще и обязаным к участию в интеграционных курсах. Если вас обязали пройти интеграционный курс - вы можете сразу зарегистрироваться для его прохождения в одной из организаций, проводящих курсы.

Подробную информацию вы найдете в "Памятке по интеграционным курсам для тех, кого обязали их проходить", которую вы можете скачать на немецкой версии сайта.

Если вас обязали пройти курс, важно, чтобы вы действительно на него ходили. Если вы откажетесь ходить на курс, вам могут сократить социальное пособие.

Законодательные основы

  • Закон о пребывании § 44 абз. 4 строка 2 № 1 - 3
  • Закон о пребывании § 60 a абз. 2 строка 3
  • Закон о пребывании § 25 абз. 5
  • Закон о предоставлении убежища § 55 абз. 1

Сколько стоит интеграционный курс?

Участие в интеграционном курсе бесплатно.

Регистрация в организации, проводящей курсы

Если вы получили от Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев допуск на участие в курсах (Berechtigungsschein) или были обязаны пройти курс, зарегистрируйтесь в организации, проводящей курсы.

Интеграционный курс поблизости вы можете найти, например, с помощью геоинформационной системы WebGIS.

Альтернативно вы также можете спросить в ведомстве по делам иностранцев или в консультационном отделе для иностранцев список ближайших организаций, проводящих курсы.

Что делать дальше?

Языковая школа проведет с вами вступительный тест, чтобы проверить, насколько хорошо вы уже говорите по-немецки. Этот тест помогает школе подобрать для вас подходящий курс. Кроме этого, школа сообщит вам, когда начинается следующий курс.

Пилотный проект по назначению места обучения

В настоящее время Федеральное ведомство в 24 городах тестирует новую систему быстрого распределения мест на курсах для лиц, которые получили разрешение или были обязаны пройти интеграционный курс.

Если вы живете в одном из этих городов, то Федеральное ведомство может само направить вас в конкретную школу или организацию, проводящую курсы:

  • Лиц, допущенных к посещению курса, то есть имеющих право на его посещение, Федеральное ведомство может послать в определенную школу с соответствующим подходящим курсом. Вас в этом случае призывают посетить этот курс.
  • Лиц, которые были обязаны посещать курсы, Федеральное ведомство может напрямую распределить на определенный курс. Тот, кто получил подобное распределение, обязан посещать указанный курс.

В обоих случаях Федеральное ведомство следит за тем, чтобы участники могли бы легко добраться до курсов, и чтобы курсы начинались в краткие сроки.

Подробная информация о пилотном проекте содержится в разделе "Комплексный менеджмент интеграционных курсов" в немецкой версии сайта.